Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - trap

̈ɪtræptrap n sl 1. I'm sure he'll keep his trap shut Я уверен, что он будет молчать Keep your fucken trap shut about this И давай, блин, помалкивай на этот счет Shut your trap! Закрой варежку! When she opens her trap she has an accent that is British Стоит ей открыть рот, как сразу по ее акценту догадываешься, что она англичанка Put this in your trap and chew it up Закрой пасть и заруби это себе на носу 2. AmE She's always around the night traps Она вечно пропадает в ночных клубах 3. AmE I want out of this trap Я хочу уйти из этого гадюшника This trap is a mess Здесь черт голову сломит